Лицензионно споразумение с краен потребител

Това е лицензионно споразумение между Вас и Mayoral Moda Infantil SAU, което обяснява как можете да използвате изображения, видеоклипове, текстове и т.н. ... (наричано по-долу "съдържанието"), за което получавате лиценз от Mayoral Moda Infantil SAU.

Изтегляйки съдържание от Mayoral Moda Infantil SAU, Вие приемате условията на това споразумение.

Mayoral Moda Infantil SAU предлага само на определени клиенти използването на съдържанието, създадено от компанията, както за Mayoral, така и за Abel & Lula.
Клиентите, оторизирани от компанията, могат да използват лицензираното съдържание по всеки начин, който е в съответствие с предоставените по-долу права и спазвайки ограниченията (вижте Ограничения на правата за ползване по-долу). При спазване на тези ограничения и на останалите условия на настоящото споразумение, правата, предоставени от Mayoral Moda Infantil SAU са:
  • Временни, означава, че правата за използване на съдържанието изтичат след сезона (зима или лято), за който са предоставени.
  • Териториални, означава, че съдържанието може да бъде използвано от клиента на географската територия, на която работи с търговска цел.
  • Неограничени, означава, че съдържанието може да се използва неограничен брой пъти. За всеки ресурс това означава, че съдържанието може да се използва в печатни, цифрови или други средства или формати.
  • Не изключителни, означава, че нямате изключителни права да използвате съдържанието. Mayoral Moda Infantil SAU ще предостави лиценза за същото съдържание и на други клиенти.
За целите на настоящото споразумение „използване“ означава да копирате, възпроизвеждате, променяте, редактирате, синхронизирате, изпълнявате, показвате, предавате, публикувате или използвате по друг начин. Моля, не забравяйте да прочетете раздела с Ограничения на правата за ползване по-долу, за да се запознаете с изключенията.
  • Клиентите не могат да използват изображенията, предоставени от Mayoral преди публикуването им на mayoral.com или abelandlula.com
  • Незаконната употреба не е разрешена. Нямате право да използвате съдържанието по порнографски, клеветнически или по друг незаконен начин или да нарушавате приложимите разпоредби или индустриални кодекси.
  • Промяна на Съдържанието не е позволена. Съдържанието може да бъде съкратено или променено по друг начин поради технически причини обвързани с качеството, при условие че редакционната цялост на съдържанието не е нарушена, но не можете да променяте съдържанието по друг начин.
  • Използването на независими файлове не е позволено. Не можете да използвате съдържанието по никакъв начин, който позволява на други да го изтеглят, извличат или преразпределят като отделен файл (тоест само самия файл със съдържание, отделно от проекта или крайната цел на употреба).
  • Неверни изявления за авторство не са разрешени. Не можете да твърдите, че сте оригиналният създател на съдържание, съставено в по-голямата си част от лицензираното. Например, не можете да създадете произведение въз основа само на лицензирано съдържание и да твърдите, че сте автор.
  • Електронните шаблони не са позволени. Освен ако изрично не е разрешено от Mayoral Moda Infantil SAU, не можете да използвате съдържанието в електронни или цифрови шаблони, предназначени за препродажба или друго разпространение (например шаблони на уебсайтове, шаблони за визитни картички, електронни шаблони за поздравителни картички , шаблони за дизайн на брошури).
  • Използването на търговски марки или лога не е разрешено. Освен ако не е изрично разрешено от Mayoral Moda Infantil SAU, нямате право да използвате съдържанието (изцяло или частично) като отличителна или изключителна характеристика на марка, включително марките за услуги, фигуративни марки и лога, както и на изображения и модели или търговско наименование. Освен това няма да имате право да регистрирате (по всяка юрисдикция) посоченото съдържание (изцяло или частично) като запазена марка или да доверите със споменатите регистрации, права за използване или на вече създадена вътрешна търговска стойност, за да избегнете използването на съдържанието или подобно съдържание, от която и да е трета страна (включително нас, нашите клиенти или притежателя на авторските права на такова съдържание).
  • Използването на машинно обучение (Machine Learning), изкуствен интелект или биометрични технологии е забранено. Освен ако не е изрично разрешено от Mayoral Moda Infantil SAU, не можете да използвате съдържанието (което включва каквато и да е информация, включена в субтитрите, ключови думи или други метаданни, свързани със съдържанието) за каквито и да е цели на машинно обучение или изкуствен интелект, нито за технология, проектирана или предназначена за идентификация на физически лица. Освен това, Mayoral Moda Infantil SAU не декларира и не гарантира, че е получено съгласие за такива употреби по отношение на оторизираното съдържание на модела.
  • Експлоатацията на метаданни е забранена. Освен ако не е изрично разрешено от Mayoral Moda Infantil SAU, нямате право да използвате информацията, включена в субтитрите, ключовите думи, придружаващия текст или други метаданни, свързани със съдържание, отделно и освен съдържанието, или да разрешите на която и да е трета страна да получи или използва споменатата информация, свързана със съдържанието.
  • Премахването на метаданните, включени в изображенията, е забранено, както и включването на нови метаданни.
Правата, предоставени на Вас, не могат да се прехвърлят, което означава, че не можете да ги преотстъпвате на друго лице. Изключения:
  • Подизпълнители. Можете да разрешите на подизпълнители (например Вашата фирма за печатни или пощенски услуги) или дистрибуторите да използват съдържание във всеки производствен или дистрибуционен процес, свързан с Вашия проект или крайна цел на употреба. Тези подизпълнители и дистрибутори трябва да се съгласят да бъдат обвързани с условията на това споразумение и не могат да използват съдържанието за никакви други цели.
Вие ще носите отговорност за наблюдението на цялата активност на всеки потребителски профил и се съгласявате да:
  1. Поддържате сигурността на всички пароли и потребителски имена за достъп до платформата, предоставена от Mayoral Moda Infantil SAU.
  2. информирате незабавно Mayoral Moda Infantil SAU за всяко неразрешено използване или друго нарушение на сигурността;
  3. и да поемете цялата отговорност за дейността, която се случва във всеки от потребителските профили. Mayoral Moda Infantil SAU си запазва правото да контролира изтеглянията и активността на потребителите, за да гарантира спазването на условията на това споразумение. Ако Mayoral Moda Infantil SAU прецени, че нарушавате това или друго условие от настоящото споразумение, може да преустанови достъпа до профила Ви и да предприеме други правни мерки.
Кой е собственик на съдържанието? Цялото лицензирано съдържание е изключителна собственост на Mayoral Moda Infantil SAU. Всички права, които не са изрично предоставени в това споразумение, са запазени от Mayoral Moda Infantil SAU.
  • Принадлежност.
    • Трябва ли да отбележа автора на снимките? Не е нужно да включвате автора на снимките за търговска употреба, но ако използвате съдържанието за публикации и печатни материали, трябва да включите автора заедно със съдържанието или автора на производствения процес. Ако не е посочено друго в подзаглавието, придружаващо съдържанието на уебсайта на Mayoral Moda Infantil SAU, отбелязването на автора трябва да бъде в следната форма: Снимка, предоставена от Mayoral Moda Infantil SAU.
    • Трябва ли да включвам автора във видеоклиповете? Ако лицензираното съдържание се използва в аудиовизуална продукция, в която се предоставят авторски права на други доставчици на лицензиран материал, трябва да включите автора в подобен размер и разположение. Ако не е посочено друго в подзаглавието, което придружава съдържанието на уебсайта на Mayoral Moda Infantil SAU, отбелязването на автора трябва да бъде в следната форма: Видео, предоставено от Mayoral Moda Infantil SAU.
    • Включете воден знак в предоставените изображения.
  • Мога ли да използвам името или логото на Mayoral Moda Infantil SAU? Можете да използвате името Mayoral Moda Infantil SAU, доколкото е необходимо, за да отбележите принадлежност, но не можете да използвате имената, логата или търговските ни марки по друг начин без предварително писмено разрешение.
  • Прекратяване. Mayoral Moda Infantil SAU може да прекрати настоящото споразумение по всяко време, ако не се съобразите с някое от условията на това или друго споразумение с Mayoral Moda Infantil SAU, в който случай Вие трябва незабавно: да прекратите използването на съдържанието; изтриете или унищожите всяко копие; и ако е поискано от Вас, да потвърдите писмено на Mayoral Moda Infantil SAU, че сте изпълнили тези изисквания.
    • Прекратяване в социалните медии. Ако използвате съдържанието в платформа на социални медии или уебсайт на трети страни и платформата или уебсайтът използва (или обявява, че планира да използва) съдържанието за собствени цели или по какъвто и да е начин, противоречащ на това споразумение, правата, предоставени за посочената употреба, ще бъдат прекратени незабавно и в този случай, по искане на Mayoral Moda Infantil SAU, Вие се съгласявате да изтриете всяко съдържание от такава платформа или уебсайт.
  • Оттегляне на съдържание. Mayoral Moda Infantil SAU може да прекрати лиценза за всяко съдържание по всяко време и по свое усмотрение. От получаването на известието от Mayoral Moda Infantil SAU или от когато Ви е известно, че някое съдържание е предмет на рекламация за нарушение на право на трета страна, за което Mayoral Moda Infantil SAU може да бъде отговорна, Mayoral Moda Infantil SAU може да поиска незабавно и за Ваша сметка да: преустановите използването на съдържанието, да изтриете или унищожите всяко копие; и да се уверите, че Вашите клиенти, дистрибутори и/или работодател ще направят същото.
Mayoral Moda Infantil SAU прави следните декларации и предоставя следните гаранции:
  • Гаранция за Не нарушение. За цялото лицензирано съдържание Mayoral Moda Infantil SAU гарантира, че използването на посоченото съдържание е в съответствие с настоящото споразумение и по начина, по който то е предоставено от Mayoral Moda Infantil SAU (тоест, изключващо всички промени, припокривания или преориентация, които можете да извършите) няма да нарушава правата върху интелектуалната собственост на собственика/създателя на съдържание.
  • Изключване от гаранцията. Освен ако не е специално гарантирано по-горе, Mayoral Moda Infantil SAU не дава никакви права и никакви гаранции по отношение на използването на имена, лица, търговски марки, лога, аудио, дизайн, произведения на изкуството или архитектурата, регистрирани или не, или защитени с авторски права, за да бъдат представени или включени в съдържанието. В такива случаи Вие носите пълна отговорност за определянето дали се изисква разрешение във връзка с предвиденото използване на съдържанието и за получаването на такова разрешение. Наясно сте, че обикновено разрешенията за съдържание, идентифицирани като предназначени за "публикации и печатни материали“, не се предоставят и че някои юрисдикции предлагат правна защита срещу използването на изображение или представителство на дадено лице или собственост за търговски цели, когато не е предоставено право на такова. Вие носите пълна отговорност за плащането на всяка сума, която може да бъде дължима, и за спазването на всяко друго условие от всеки колективен договор, който може да бъде приложим за използването на лицензираното съдържание.
  • Отказ от отговорност за субтитри/метаданни. Въпреки че положи разумни усилия за правилно категоризиране, кодиране, изготвяне на субтитри и заглавия на съдържанието, Mayoral Moda Infantil SAU не гарантира точността на такава информация или каквито и да било метаданни, предоставени със съдържанието.
  • Няма друга гаранция. С изключение на предвиденото в предходния раздел, съдържанието се предоставя „такова, каквото е“, без изявления, гаранции или условия от какъвто и да е вид, независимо дали са косвени или изрични, включително, но не само, неявни изявления, гаранции или условия от търговски характер или с годност за конкретна цел. Mayoral Moda Infantil SAU не декларира и не гарантира, че съдържанието или уебсайтовете ни ще бъдат адаптирани към Вашите нужди или че използването на съдържанието или уебсайтовете няма да бъде прекъснато или няма да има грешки.
  • Обезщетение на Mayoral Moda Infantil SAU. Вие се съгласявате да защитавате и обезщетите Mayoral Moda Infantil SAU, компанията-майка, дъщерните й дружества, филиалите и доставчиците на съдържание, както и всеки от съответните им агенти, директори и служители за всякакви вреди, отговорност и разходи (включително разумни външни юридически такси), произтичащи от или във връзка с (i) всяка употреба на съдържанието, която извършите извън обхвата на настоящото споразумение; (ii) всяко нарушение или предполагаемо нарушение от Вас (или от някой, който действа от Ваше име) на някое от условията на това или на всяко друго споразумение с Mayoral Moda Infantil SAU; и (iii) невъзможността да получите разрешение, необходимо за използването на съдържанието.
  • Ограничение на отговорността. Mayoral Moda Infantil SAU НЯМА ДА БЪДЕ ОТГОВОРНА ПРЕД ВАС ИЛИ ДРУГО ЛИЦЕ ИЛИ ДРУЖЕСТВО ЗА НИКОЙ ВИД ЗАГУБИ НА ПОЛЗИ, ВРЕДИ ПОРАДИ НАКАЗАНИЯ И СПЕЦИАЛНИ, ИНДИРЕКТНИ, ПОСЛЕДСТВЕНИ, ИНЦИДЕНТНИ ИЛИ ДРУГИ ПОДОБНИ ВРЕДИ, НИТО ЗА РАЗХОДИТЕ ИЛИ ЗАГУБИТЕ ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, ДОРИ И Mayoral Moda Infantil SAU ДА Е БИЛА УВЕДОМЕНА ЗА НАЛИЧИЕТО НА ВЕРОЯТНОСТ ЗА ТАКИВА ВРЕДИ, РАЗХОДИ И ЗАГУБИ. НЯКОИ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧЕНИЕТО ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕТО НА ГАРАНЦИИ ИЛИ КОСВЕНА ОТГОВОРНОСТ.
  • Mayoral Moda Infantil SAU ЕИК: A29076049 ул. Ла Оротава 118, Малага 29006, Испания.
  • Регистрирана в Търговския регистър на Малага в Страница 200, том 1240 от архива, Книга № 153, от Общия раздел на дружествата, лист MA-6554, вписване 1-во.
  • За всякакви въпроси, предложения, рекламации или запитвания можете да се свържете с нас по някой от следните начини:
    • Имейл адрес: infoes@mayoral.com
    • Телефон: +34 951 193 493
    • Факс:+34 952 045 200
    • Поща: Mayoral Moda Infantil SAU, Calle La Orotava 118 – 29006 Málaga, España.
  • Разделимост. Ако се окаже, че една или повече от разпоредбите на това споразумение са невалидни, незаконни или неприложими по никакъв начин, валидността, законността и приложимостта на останалите разпоредби няма да бъдат засегнати. Такива разпоредби следва да се коригират само до степента, необходима за прилагането им.
  • Отказ. Никое действие от никоя от страните, освен изричен писмен отказ, не може да се тълкува като отказ от която и да е разпоредба на това споразумение.
  • Цялостно споразумение. Никакви условия не могат да се добавят или премахват към това споразумение, освен ако не е направено в писмена форма и не бъде прието в писмена форма от двете страни, или изпратено по електронен път от Mayoral Moda Infantil SAU и се приемат писмено от Вас. В случай на несъответствие между условията на това споразумение и условията, съдържащи се във всяка заявка за покупка, изпратена от Вас, ще се прилагат условията на това споразумение.
  • Известие. Всички известия, които трябва да бъдат адресирани до Mayoral Moda Infantil SAU съгласно това споразумение, трябва да бъдат изпращани по имейл на lopd@mayoral.es. Всички известия, адресирани до Вас, трябва да бъдат изпратени по имейл на имейл адреса, посочен във Вашия клиентски профил.
    • Прехвърляне. Това споразумение е лично за Вас и нямате право да го преотстъпвате без предварителното писмено съгласие на Mayoral Moda Infantil SAU или неговите дъщерни дружества. Mayoral Moda Infantil SAU може да прехвърли настоящото споразумение, без предизвестие или съгласие, на всеки корпоративен филиал или правоприемник на неговите интереси, при условие че посочените се съгласят да бъдат обвързани с тези условия.
    • Одит. При предварително уведомление за тази цел, Вие се съгласявате да предоставите на Mayoral Moda Infantil SAU примерни копия на проекти или крайни приложения, които включват лицензираното съдържание, включително възможността за предоставяне на безплатен достъп на Mayoral Moda Infantil SAU до всеки уебсайт или платформа с ограничен достъп , където се възпроизвежда съдържанието. Освен това, при предизвестие, Mayoral Moda Infantil SAU може по свое усмотрение, независимо дали чрез свои служители или трети страни, да извърши одит на Вашите данни, свързани пряко с това споразумение и използването на лицензирано съдържание, за да провери съответствието му с условията на това споразумение.
    • Електронно съхранение. Вие се съгласявате да поддържате символа за авторски права, името Mayoral Moda Infantil SAU, идентификационния номер на съдържанието и всяка друга информация или метаданни, които могат да бъдат вградени в електронния файл, който съдържа оригиналното съдържание, както и да поддържате подходяща защита на съдържанието от неоторизирана употреба от трети страни. Можете да направите едно (1) копие на съдържанието като резервно копие.
    • Действащо законодателство/Арбитраж. Тези общи условия се определят от испанското законодателство. В съответствие с разпоредбите на чл. 10 от Закон 34/2002 от 11 юли относно услугите на информационното общество и електронната търговия, подробно описваме следната информация: